No exact translation found for عَكْسُ مُرّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عَكْسُ مُرّ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • A diferencia del pasado par de veces.
    على عكس المرات السابقة
  • Distinto a nuestra compañía anterior.
    على عكس المرات السابقة
  • Razonar con él... a diferencia de la última vez.
    السبب معه... على عكس المرة السابقة
  • Y a diferencia de la última vez que nos quedamos encerrados aquí,
    وعلي عكس المرة السابقة التي علقنا بها هنا
  • ¿Cínico? Soy lo contrario a un cínico.
    متستر ؟ اظنني عكس متستر بالمره .
  • Creo que esta vez será lo contrario.
    أظنّ الأحداث تجري .بالعكس هذه المرّة
  • Creo que confirmamos lo contrario... ...una vez al año, al menos.
    أظن اننا جميعا نتعلم عكس ذلك تقريبا، مرة كل سنة علي أن اواجه حقيقة بشعة
  • Cleveland se fue de Quahog hace bastante tiempo, pero hace muy poco que se ha invertido el tiempo.
    غادر كليفلاند Quahog منذ بعض الوقت، ولكننا إلا مؤخرا فقط دخلت مرة العكس.
  • Al contrario, amigos mios. Por primera vez, ha cobrado todo el sentido.
    .بل على العكس يا أصدقائي .للمرّة الأولى، يكون هذا منطقياً تماماً
  • Pero no es motivo para que la comunidad internacional se sienta complacida —muy por el contrario— porque ese progreso depende de que se registren altos niveles sostenidos de asistencia internacional —militar, económica y política—, y habida cuenta de que la economía basada en la producción y el tráfico de estupefacientes constituye ahora un desafío preciso para la construcción del Estado en el Afganistán, su control requerirá esfuerzos adicionales del pueblo afgano y de la comunidad internacional.
    ولكن ذلك يجب أن لا يكون سببا للتراخي من جانب المجتمع الدولي - بل على العكس - لأن هذا التقدم مرهون بمستويات عليا من المساعدة الدولية العسكرية والاقتصادية والسياسية المستمرة، ولأن اقتصاد المخدرات يشكل الآن تحديا مميزا لبناء الدولة في أفغانستان، وإن السيطرة عليه ستتطلب جهودا إضافية لا من جانب الأفغان فحسب، بل من جانب المجتمع الدولي أيضا.